日本文学科HP

蓮の花盛りです。

緑深い葉も、葉の上の露も、あでやかな花も、それぞれに結構ながら、

水面に広がる、高い香りがすばらしい。

（睡蓮もまた別種の魅力がありますので、別の機会に）昨日の昼下がり、花も暑さにやや力なし。

では、朝の姿はいかに。早起きはしてみるもの、ですね。

「はちす葉のあたりの風もかをりあひて心の水を澄ます池かな」

下句の悟達ぶりが嫌みですけれど、まあ秀歌ということにしましょう。

香りをお届け出来ず、すみません。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

今日は、パリ祭。フランス革命記念日です。

革命の影響は、驚くほど広く遠くに及びました。

波紋の結果が肯定的なものばかりではなかったことは、勿論です。

C．ディケンズやA．フランスの小説をお読みください。

中世からの伝統で、パーチメントの見事な宗教書が作られましたけれども、

革命以後、美術品としても価値の高い大型写本は見られなくなる、とか。

（東京芸大の先生から聞いたところを受け売り）

書物の歴史から姿が消える直前の写本は、こんな風情。ラ・マルセイエーズの歌声が響く少し前のグレゴリオ楽譜です。

中世の写本に比べると、ずいぶんすっきりとして読みやすくなっています。

音符が四角であることや４線譜であることも、面白いでしょう。

ハイドンが活躍し、モーツアルトが生まれる頃に作られました。

縦５０㎝に迫る大型本は、存在感十分。

革命以後作られなくなった書物の、形見です。

文化大革命や明治維新後の廃仏毀釈については、いずれ。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

甘い物が３回続きましたので、ちょっと渋めのお話。

ここらでお茶、ではありません。

「それを勉強して何の役に立つのか」とよく批判されるのは、漢文と数学。

数学のことは後回しとして、漢文は役に立つのでしょうか。

あなたが学生ならば、ちやんと単位が取得出来ます。

漢文から得られた知識は、社会人となったとき、あなたの評価を高めます。

知的訓練としてごく上等ですから、汎用性のある頭脳を鍛えます。

と、いろいろありますが、そもそも短期的な役立ち方を求めることがおかしい。

もし「あなたは何の役に立つのか」と聞かれたら、困る人もいるでしょう。

それはさておき、読んで楽しい漢文もたくさんあります。

特に江戸時代、風刺あり笑いあり悪ふざけありの作品があまた生まれました。

その１つ、『昔昔春秋』。文庫本くらいの大きさです。

中国の古典『春秋左氏伝』の体裁により、格調高くおとぎ話を綴ります。

かちかち山・猿の生き肝・舌切り雀などを縦横に織り込んで、大筋は桃太郎。

明治になっても好まれ、版を重ねました。

先年物故された歴史学者黒板伸夫先生の、少年の日の愛読書とか。

大儒中井履軒の作と明記してありますが、実は赤井東海のいたずら。

どこまでも人を食った小品です。

ついでに申しますと、何かが出来ない時、その何かを貶める人がおられます。

（「役に立たない！」などど仰せられて）

貶めてしばしの落ち着きを得るのでしょうが、いかがなものか。

出来ない現状を率直に認め、少しでも出来るよう努力するのが、筋。

漢文とて、同じことです。

とうとう数学の話は出来ませんでした。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

めでたい字が並びます。

今日（１６日）は、「嘉祥頂戴」のゆかしい日でした。

（南宋の通貨、嘉定通宝と関係があると言う説も）

江戸時代、お菓子を拝領したり贈答したり、の年中行事です。

公家も武家も、そして町人たちもお菓子のやりとりを楽しみました。

明治以降ほとんど廃れてしまい残念。

現在「和菓子の日」と言われているのは、そのなごりです。

となれば、この月はやはり「水無月」。

ういろう生地に小豆を散らしています。

もともと関西のお菓子でしたが、最近こちらでも見かけるようになりました。

シンプルで涼しげな品に爽やかな染付皿を組み合わせて、お目にかけます。染付は中国南方の窯、清朝前期でしょうか。

（ピンボケのようですが、もともと滲んだ絵柄です）

読書の合間には、是非お茶とお菓子を。

お気に入りの器があれば、申し分なし。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

「へんか」でも「へんげ」でも、お好きな読み方で結構です。

花の色の多彩・微妙は、アジサイがその代表格。

土質によっても色調が変化します。

唐の時代玄宗と楊貴妃のころ、一日数回色の変わる花があったそうです。

「花妖」と呼ばれました。

アジサイへ戻って、古典文学にはなかなか登場しません、

飛び離れて古く、万葉集に例があります。

江戸時代、そして近代になってから、広く好まれるようになったのでしょう。

小説家では泉鏡花、画家では鏑木清方が愛好家の代表格。

鏡花の作品に清方が挿絵を描いたものは、人気があり高価です。

絵師鰭崎英朋も、鏡花の小説に彩りをそえました。

（英朋については、以前ご紹介したことがあります）

この時期ですから、爽やか・あっさりの染付に再度登場してもらいます。

アジサイにちなむ涼しげな和菓子を載せました。

江戸の後半、伊万里です。

裏側が洒落ていますので、見参見参。高台内の印は、この時期の伊万里染付にしばしば見かけます。

もとの字は「乾」でしょうか。

なお、研究棟脇の雑木林でホトトギスが鳴いていました。

その昔、コウモリを見たこともあります。

研究棟の廊下には、時にムカデも出てきます。

自然豊か、と言うことでしょう。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

研究棟の脇では、アジサイが咲き始めました。

とは言え、５月の花はやはりアヤメ。

（菖蒲と書くこともありますが、それは正確にはサトイモの仲間）

「ほととぎす鳴くや五月のあやめ草あやめもしらぬ恋もするかな」

（古今和歌集　巻１１恋１）

これを本歌として、多くの作品が詠まれました。

例を挙げるのに迷うほど、たくさんあります。

「うちしめりあやめぞかをるほととぎす鳴くや五月の雨のゆふぐれ」

アヤメの歌の中で、屈指の秀吟かと思います。

（出典と作者は、お調べください）

ついでに、もう一つアヤメ。古染付の皿と薯蕷饅頭の取り合わせです。

アヤメの焼き印と緑の葉で、水辺を描いています。

織部饅頭の応用でしょうね。

古染付の素朴で雅味のある風情も、いいものです。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

風薫る季節、新緑のみずみずしさは格別！

初夏の光に若葉が揺れ、６号館のまわりもしたたるばかりの緑です。

木立が描かれた古い絵をとりだしてみます。

ドイツの田舎、１８世紀の風景です。

これはエッチング（銅版、６㎝×４㎝くらいの小品）、

ひなびた風趣が伝わってきます。

この細やかさを木版画で再現することが、１９世紀に盛んとなりました。

堅く緻密な木口を利用した木版です。

では、英国ロマン派を代表するワーズワースの詩集から１枚。流れに沿った農家のたたずまいが、なんともすばらしい。

これも小品（１０㎝×５㎝程度）です。

２枚を比べてみてください。

銅版と木版、区別が付きますか。

（見分けるためには、ちょっとしたコツが必要）

なお、図書館には英国ロマン派に関する優秀なコレクションがあります。

和漢洋を問わず、時の流れを乗り越えた書物は魅力的です。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

緑が日一日と濃くなっています。

この季節の花は、まず藤でしょう。

勅撰集では、春のすえに置かれたり夏の初めを飾ったりします。

「夏にこそ咲きかかりけれ藤の花松にとのみも思ひけるかな」

これは初夏の例。

「暮れぬとは思ふものから藤なみの咲けるやどには春ぞひさしき」

もちろん、晩春の詠です（出典はご自分でお調べください）。

すこし珍しい花を見ました。藤は紫か白が通り相場、これは薄紅です。

香り高く、蜂が飛び回っています。

なお、歴史的仮名遣いでは「ふぢ」。

よって「淵」の掛詞としてもしばしば使われます。

「むらさきのゆゑに心をしめたればふちに身投げむ名やはをしけき」

外出が難しいとき、書物の中を散策するのはとてもよいこと。

禍転じて福となす、かどうかは、心がけ次第です。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

新学期です。

キャンパスに少し賑わいが戻ってきました。

図書館でも学生さんの姿を以前より多く見かけます。

さて落花繽紛の候、桜の盛りは短いもの。

（八重桜はまだしばらく見られます）

散った花びらが連なって流れに浮かぶ様子を、「花筏」と呼びます。

室町時代から使われた、風雅な言葉です。

文学のみならず、美術工芸にも花筏の意匠が登場します。

武具にまで現れるところ、とても面白いと思います。京透かしの鉄鍔です。

洗練のデザインも錆色も抜群、ほれぼれする美しさ！

なお「花筏」と言う落語もあります。

ここから先は、ご自分でお調べください。

鶴見大学文学部日本文学科研究室

キャンパスの桜が見事です。

学生さんの姿がまばらなのは、少し寂しいところ。

やはり活気と若い力に満ちた大学でなくては。

さて、おなじみ図書館脇、満開の桜です。

江戸時代のはじめ、日本にやってきた朱舜水は桜を好みました。

「中国ニコレヲ有ラシメバ、マサニ百花ニ冠タルベシ」とも言っております。

水戸光圀公（あの黄門様です）に仕え、故国に帰ることはありませんでした。

名儒と評価される一方、「南京ノ漆工」にすぎないとの説も。

なお、図書館は設備・サービスともに新しくなっております。

活用してみてください。

鶴見大学文学部日本文学科研究室